home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Just Call Me Internet / Just Call Me Internet.iso / com / internet / stik / cab25_f / lisezmoi.txt < prev   
Text File  |  1997-08-11  |  2KB  |  60 lines
  1. *****************************************************
  2. * FICHIER ACCOMPAGNANT LES RSCs TRADUITS DE CAB 2.5 *
  3. *****************************************************
  4.  
  5. ABSOLUTEN CALFEUTRAIL MICRO STUDIO
  6. DOTTIGNIES, BELGIQUE LE 11/08/1997
  7. Jo Vandeweghe
  8.  
  9. Bonjour et bienvenue avec les RSCs fran‡ais de CAB 2.5 !
  10.  
  11. J'ai toujours ‚t‚ un grand amateur d'Atari et depuis le moment 
  12. o— je me suis connect‚ sur internet, je n'ai rencontr‚ que des 
  13. difficult‚s.
  14. C'est ce qui m'a d‚cid‚ … donner un coup de main (selon mes 
  15. faibles moyens) aux v‚ritables auteurs de logiciels d‚di‚s … 
  16. l'utilisation d'internet sur nos machines.
  17. J'ai donc traduit tous les RSCs composant le splendide ensemble 
  18. logiciel qu'est devenu CAB 2.5 d'Alexander Clauss.
  19. Je dois remercier ici, bien s–r Alexander Clauss lui-mˆme,mais 
  20. ‚galement le premier traducteur de CAB (lorsqu'il ‚tait encore 
  21. un shareware); Romuald Jouffrey !
  22.  
  23. Bien que j'aie d‚j… traduit le RSC de CAB 2.0 demo, celui-ci comporte 
  24. des erreurs au niveau des raccourcis clavier ! Ce n'est plus le cas 
  25. dans cette version 2.5 ! MERCI Alexander !
  26.  
  27. Note; j'espŠre editer le plus t“t possible cette ancienne version
  28. du RSC accompagnant CAB demo 2.0 qu'il est possible de trouver chez
  29. Mille Babic.
  30.  
  31. Voil…, n'h‚sitez surtout pas … apporter vos commentaires … propos de
  32. ce travail; il comporte encore des erreurs j'en suis certain !
  33. Des am‚liorations pourraient ˆtre apport‚es … la traduction: il ne 
  34. tient donc qu'… vous de me contacter !
  35.  
  36. Bye
  37.  
  38.                         Jo Vandeweghe
  39.  
  40.  
  41. Vous pourrez ais‚ment trouver de l'information sur les personnes et 
  42. les programmes sus-cit‚s en suivant les adresses URL ci-dessous.
  43.  
  44. ******************************
  45. Alexander Clauss:
  46. http://www.student.informatik.th-darmstadt.de/~aclauss/
  47. aclauss@rbg.informatik.th-darmstadt.de
  48. ******************************
  49. Romuald Jouffrey:
  50. http://www-cami.imag.fr/~jouffrey/
  51. romuald@imaginet.fr
  52. ******************************
  53. Mille Babic:
  54. http://www5.tripnet.se/~mille/
  55. mille@mail5.tripnet.se
  56. ******************************
  57. Jo Vandeweghe:
  58. http://www.ping.be/~pin10575/INDEX.HTM
  59. dipching@ping.be
  60. ******************************